Thanks

Ich möchte mich bedanken. Bei allen, die durch Ihr Engagement, in welcher Form auch immer, die Vorbereitungen und die Reise selbst unterstützen. Am Liebsten würde ich alle an erster Stelle nennen - aber das geht ja leider nicht.

Gäbe es eine erste Stelle, wäre es Nadines Platz. Sie hatte in den letzten sechs Monaten der Vorbereitung für jede Kleinigkeit ein Ohr (und sie brauchte verdammt viele Ohren!), sie hat mich unterstützt und ermutigt, den Trip zu machen. Sie hat nie an sich selbst, oder an die langen, einsamen Winterabende gedacht… Sie ist einzigartig, sie ist grossartig und sie wird mir sehr fehlen…!

Bei meinem Vater und Helga für Ihre Unterstützung und die leckere Suppe beim Schrauben… Bei meinem Bruder Oliver, der in jeder Hinsicht immer für mich da ist und ohne den ich völlig aufgeschmissen wäre;) Olli wollte zunächst eine Teilstrecke auf seiner Africa Twin mitfahren, leider kommt es jetzt doch nicht mehr dazu. Das finde ich sehr schade! Er stand von Anfang an mit Rat und Tat zur Seite, die gesamte Technik hat der Kerl ein- und umgebaut, Treffen organisiert… und er fährt - zumindest im Geiste - ganz vorne mit! Ich erinnere mich noch an seine erste Reaktion: Du spinnst!

Dank an Christian, den Dottore, der mit viel Einsatz, Ehrgeiz und Kreativität diese Seite gebaut hat (Das kann er!) und der den Blog auch während des Trips moderiert. Spitzenmässig!!! Unser Nabel nach Hause bereitet uns schon jetzt viel Freude!

Danke an André, den Administrator, ebenfalls in Wuestenritt.de involviert und oberste Kompetenz bei allen „digitalen“ Fragen, Guido und Pia in Kassel für ihre wertvollen Tipps, Kai von MSL in Nettetal für die Reifenwechselschule, Jochen Schwedes von Schwedes Metallbau in Kassel für die perfekte Modifikation der Alukisten, Jörg und Rene´Komstke und Jens Baar von Touratech Nord für ihren Support, ihre Flexibilität und ihren Einsatz bei der Ausrüstung des Motorrads, Herbert Schwarz von Touratech in Niedereschach für einen Vormittag voller wertvoller Tipps, Guido Lankes für seine Erfahrungen und seine Begrüßung nach 20 Jahren („Bist Du aber alt geworden!“), Jürgen und Jürgen von WG Automobil-Service in Nettetal für Eure Hilfe beim Zusammenstellen des Werkzeuges, Claudia und Detlev aus Vermont für die Schlepperei der Teile aus der Neuen Welt, Almaz für ihre Kontakte in Afrika und ihre guten Vibes, Roberto und seiner Schwester Alexandra aus Tanzania für ihre Tipps zur Route und ihre Einladung in ihr Haus nach Arusha, Jürgen Grieschat und Kalle von MOTTOURS für klasse Tips, Kontakte in Afrika und ein super(!) Fahrtraining,

In Asprovalta: Danke an Rosi und ihre Famlie (App. Martin, Asprovalta/Tessaloniki jannis-asp@yahoo.gr für eine Five-Star Übernachtung und einen superben Gullasch.

In Istanbul: Ein milchstrassengrosses Teserkkürler (Dankeschön) an Ismael und Tolga!!! Ismael, der Bergtouren organisiert und in Taksim einen Bergsportladen hat www.kutupayisi.com und Tolga, der 7 Jahre in München lebte und nun hier in Istanbul einen Fahrservice für Businessleute und Touristen betreibt. Beide haben den Aufenthalt hier zu einem Erlebniss werden lassen und sich rundum um uns gekümmert. Wir haben am Bosporus gefrühstückt, sind mit den beiden auf private Parties gegangen, sind durch den Grossen Bazar geschlendert und haben dort sehr lustige Freunde von Tolga kennengelernt, die dort Lederwaren verkaufen, die beiden haben uns jeden Wunsch von den Lippen abgelesen- wir haben gelebt wie die Sultane - abgesehen von deren Harem vielleicht. Danke Jungs-Ihr seid einmalig and you are more than welcome to visit us in Hamburg… anytime!!! Danke auch an Elif vom marmaraguesthouse.com. Tolles Guesthouse von türkischer Familie geführt mit Blick auf den Bosborus. Sauber, schöne Zimmer, sympatisch, gutes Frühstück und verhältnissmässig günstig, unbedingt empfehlenswert!!!

Danke auch an all diejenigen, die uns durch ihre Nachrichten eine Brise Heimatluft schnuppern lassen werden. Wir werden emsig lesen und fleißig schreiben - soviel ist versprochen. Christoph

 

There are a many people who deserve thanks from us. Especially in Turkey beacuase everyone has been so exceptionally helpful and friendly and kind here. But there are 2 people who definately stands out above the rest and they are Tolga and Ismail.

 

powered by Wordpress Multibox Plugin v1.3.5

I met both of them on seperate occasions in my student-house in München through Cihan. The amasing thing is that I met each of them very briefly (I guess not more than 20min each), so the treatment we got from them in Istanbul was unexpected and overwhelming. I mean here were 2 guys I hardly knew who just did everything for us during our stay. Since we met up with Ismail on arrival he and Tolga has been completely going out of their way just to keep us happy. Our luck is just ridiculous. Tolga turned out to be a proffesional city guide and driver who knows the city in-and-out. He knew all the little back-streets and short cuts and special places, and histories and interesting stories you’ll never know of if you’re only a tourist. Besides that he is fluent in German and English (which is definately not the standard in Turkey). I’m therefore more than happy to write a  big recommendation for him on our site: If any of you might ever be visiting Istanbul you would be stupid not to book Tolga as guide and driver. It will be worth it over and over again. (www.driverserviceistanbul.com) He was not only a brilliant guide but became a dear friend. An absolute wonderful guy who loves life. It’s a pleasure to be in his company.

Our luck didn’t stop with Tolga being a super guide…. Ismail turned out to own an Adventure Outdoor-shop (www.kutupayisi.com) and thought it a good idea to sponsor us with some things for our trip. (One of these things is my new-wonderful-best –in-the world-only-2kg-Salewa-tent.) What a pleasure to put up and down. What a pleasure to own. Before we came to Istanbul Cihan told me that Ismail is the type of guy who we can trust to help us and show us around. I believed him but didn’t expect him to go so much out of his way for us. He has been amasing. He loves to solve problems (and is brilliant at it). Me and Christoph even started to joke around about trying to find  a problem that Ismail can’t solve. Although Ismail is a busy businessman he managed to join us whenever he had a gap. One of my best evenings in Istanbul was when Ismail took me to a get-together of him and some of his mountaineering-friends and afterwords to a viby street packed with clubs and people. Had a great night. Everyone I met through Isamil has been especially friendly.

In short, thanx to Ismail and Tolga Istanbul has been an absolute highlight. I am very happy and greatful to have met them. If there was a Tolga/Ismail- fanclub I would be the first to join.

Thank you for everything guys. I have no words to express my gratitude, I can just hope that I might have the opportunity to return the favour, maybe in Capetown one day.  

Hey Bal####

Enjoy bliksem!

Groete
Conrad en Mariska

Gruesse aus Asprovalta
und gute fahrt wuenscht
euch (ihr wisst schon wer)

Noch immer unterwegs? gruesse aus griechenland
Fam. Tustsoglou