Comments on: Adana 30.10.2008

By: Tjaart

Tjaart — Mon, 10 Nov 2008 09:45:43 +0000

Ja man, die beste mense is tog bikers. :-) Bly om te sien julle blaas die stereotipiese mites uit die water as julle al die cool mense ontmoet! Hoop jou visa gee jou nie moelikgeid nie. Lekker ry.

By: Ansie

Ansie — Wed, 05 Nov 2008 11:35:54 +0000

Hi Giepie,

Dankie vir die updates en die translation site, sal bietjie probeer!Dit is vir my ‘n nuwe een, jy wat wil tjank oor iets, onthou jou motto: Pas op wereld (skool) hier kom Gideon!!!Geniet dit!Alles sal uitwerk!!!Alles van die BESTE!! Ansie

By: Celia

Celia — Mon, 03 Nov 2008 12:52:32 +0000

Hammergeil Gideon!!!! Ohne Schmarn! ;) Foto van Mehmet super cool! Mag jy deur die woestyn darem ‘n paar keer afval net om die ervaring meer eg te maak…haha!

By: Jannah Wessels

Jannah Wessels — Mon, 03 Nov 2008 06:33:46 +0000

Hi Gideon

Ek love jul foto’s watse kamera gebruik jul? Wil reeds self fotos begin neem…

Ek sal bid dat jul Visa’s flot verloop, dat julle guns by al die mense kry & dat julle tyd perfek sal uitwerk.

:O)

By: Tania

Tania — Sun, 02 Nov 2008 22:22:02 +0000

Solank julle dit geniet Gideon. Ek sou ook nou baie eerder met ‘n Sudanees onderhandel as om Dinsdag statistiek te skryf.
Geniet dit. Ride on :)
Afwisseling vir Bach…wat deesdae op my swotplaylist feature
Fischerspoon: Happy
R.L Burnside : Let my baby ride
Iets vir die image vir die langpad
Groete en enjoy
Vanaf ‘n hamsterhok in Stellenbosch
Tania

By: Louis

Louis — Sat, 01 Nov 2008 16:24:28 +0000

Hi Gideon and Christoph

Glad to see that you are having a very interesting journey.

Gideon, thanks for the blog! ALL THE BEST !

By: Romy

Romy — Sat, 01 Nov 2008 10:04:49 +0000

Hallo ihr Beiden,
notfalls nehmt ihr, wenn ihr in drei Monaten Cairo erreicht, den Flieger nach hause;)

By: Adriaan de Beer

Adriaan de Beer — Sat, 01 Nov 2008 08:13:32 +0000

Hi Gideon and Christoph!
The text below is what you get when you use http://babelfish.yahoo.com/ to translate your page. As you can see, one can make out about 70% of what he says, and luckily the pictures on your site do make up for the parts lost in translation!!!
If you would like to add the following line of code into your website, it would save us English and other-language people (like the friends you make on the road) a bit of trouble… (it’s a tool from babelfish.com to translate without having to browse to a second site.) Here’s the code:

Anyways, thanx a lot for all the reports, and good luck off the road!!!
Adriaan

Cristoph’s Deu-englisch:

Well people!

Our laptop problem is solved. This nice gentleman at the post office helped us from the clamp. Naturally a relative `the Familie’, a nephew Halils.
We nozzles now equal far direction Syrian border.
Now the correct adventure goes… begins now loosely the desert ride!!!
Luck wishes us;)

Until soon,
Christian OF

HP. thanks mad COMMENTs for the many! Class!

By: tumay

tumay — Sat, 01 Nov 2008 05:20:03 +0000

hi Gideoon!!!,
i am so glad to know you and your motorcyle :) thanks for Numan, thanks for Mehmet, thanks for the motorcyle tour on Adana:):):)now i am more courageous about motorcyles,,you guys are wonderful
have the perfect trips and good lucks